Instructivo: 20 frases indispensables para hablar como señora

por Richard Sandoval

Sobre Richard Sandoval

Director en @noesnalaferia y conductor en @RNuevoMundo y @subelaradio. Autor de libros Soy Periférico y Colo Colo ya no es de Chile. Periodista @uchile

Por Richard Sandoval

Porque el lenguaje construye señoridad, Noesnalaferia ha preparado el siguiente instructivo para que sea utilizado en las salas de clase nacionales, y con ello aportar un valioso insumo a la hora de preservar nuestra cultura popular, e ir en contra del arribismo que amenaza a la Patria en todas sus aristas. Si usas al menos cinco de estas frases, considérate ya una señora en plena formación. Urgente, difundir.

1-QuE SeA Lo qUe DiOs QuIeRa

Ateo quien no me invoca sobre el grado 7
Ateo quien no me invoca sobre el grado 7

2- Dios sapbe(?) por qué hace las cosas

Tras quedar sin casa
Tras quedar sin casa

3- La farda, las partas, el arcarde.

fede

Viva Chile, Viva el Municipio, vivan los trabajadores <3

4- Cómo te dijera…

Yo a ti
Yo a ti

5- “Miento, xxxxx”, como corrección de un dicho previo

6- “bah! qué diga…”, como corrección de un dicho previo 2

señora2

7- “por a-be-ce-motivo”

señora3

Se recomienda uso en disertaciones

8- “Inclusive”. Aunque no le venga, se la mete igual, y donde sea.

señora4

9- “Cualesquiera cantidad”, como unidad de medida

señora5

Inclusive ene cantidad.

10- “XXXXXX Que le dicen”, “XXXXXX Que le llaman”, como resguardo para no cagarla si la información periodística no es exacta.

señora6

11- “¿Te cuento?”, instigando la cizaña

vieja

12- “¿Sabis la última?”, instigando la cizaña 2.

vieja2

13- “No te puedo creer/Es que no te lo puedo creer”, como respuestas a la instigación de cizaña.

vieja3

14- “Más-menos”, como unidad de medida 2.

vendedora

15- “Magínate (imagínate)”, suspirando tras haber narrado un drama de aquellos.

vieja6

Poiesis

16- “Resulta de que” <3 <3 <3

resulta

17- “Una cosa así”, como método descriptivo.

vieja4

18- “¿Se cancela?”, a la hora de pagar cualesquiera sea el producto, de preferencia la locomoción colectiva.

pagando

PD: Homenaje a Servipag y ServiEstado, templos del pueblo.

19- “Creo que la xxxx con la xxxx andan poto y calzón”, código pelambre para comentar una nueva amistad en el barrio

Que vuelva la Maruja
Que vuelva la Maruja

20- “Hace un frío oshhe… que te cala los huesos”

La vida hecha esa parka con pelitos
La vida hecha esa parka con pelitos

Me da una rabia…

PD: ¡Qué feos los RAFTAS de ese niño!

wakatela
wakatela

Ver también:

El primer abajista en la historia de Chile
El primer abajista en la historia de Chile



210 comentarios sobre “Instructivo: 20 frases indispensables para hablar como señora”


  1. Paloma

    Qué chistoso, manual para hablar como señora!!
    Faltaron:
    – Para qué se fueron a molestar
    – No me diga ná
    – Es bien dije el joven
    – Antes de lasocho
    – El face / el feisbu
    – Que llegue sin novedad
    – Dios quiera y la virgen
    – Dios mediante
    – Para que le voy a decir una cosa por otra
    – ¡Y no se lo mando a decir con nadie!

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 262 Thumb down 7

    • “uuuy me duelen las rodillas, va a llover”
      “anda un mosco, va a llegar una visita”
      “se cayó el cuchillo, va a llegar hombre”
      “se cayó el tenedor, va a llegar mujer”
      “se quebró el espejo, bótalo q es mala suerte!!!”
      “tembló, va a cambiar el clima” (el tiempo)
      “no se pasa la sal en la mano, es mala suerte”

      Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 54 Thumb down 9

      • ladysudaka

        PROVESHO
        SE SIRVE UN DULCE
        LE OFREZCO ALGO PARA COMER?
        SE VA A REPETIR?
        QUE COPUCHENTA LA SEÑORA QUE VENIA EN LA MICRO
        SE TE PERDIÒ ALGO?
        LE TRAJE UN ENGAÑITO
        PERDONE LO POCO
        VOY A HACER UNA DILIGENCIA
        VOY A HACER MIS NECESIDADES
        VOY A DAR DEL CUERPO
        VOY A BARER POR DONDE VE LA SUEGRA
        LA PANTYMEDIA
        ME VAN A SALIR CANAS VERDE CON VOH
        Y A MI ME PARIERON VERDE?
        NO SEAY CAIDO DEL CATRE
        HAZ JUICIO
        CABEZA DE POLLO
        ANGELITO DE DIOS
        TENGO EL PESHO TOMAO
        Y CUANDO SE MEJORA? (PARIR)
        COMO ESTA SU “SEÑORA”?
        TIENE MALAS COSTUMBRES
        SALIO MEDIO PICAFLOR
        VAYA CON DIOS
        ME SALIO UN BRILLO
        LO QUIERE “ENGATUZAR”
        ES AMIGO DE LO AJENO
        SE LE SALIO EL APELLIDO
        xxxxxTE DICEN..¡¡
        YA LE DIÓ YA.¡¡
        VA A TENER FAMILIA
        VA A TENER DECENDENCIA
        SOCIÈGATE
        ESTOY ENFERMA (periodo menstrual)
        SE HIZO HOMBRE
        ME HIZO MUJER
        ME DIO UN HIJO
        TA PA DARLE UN MORDISCO
        ES UN PATO MALO
        ESTA PARA MERECER
        QUE CHORI
        PONTE LA CAMPERA
        CUANDO ESTO ERA PURA PAMPA
        ME DIJO UNA INSOLENCIA
        QUE BUEN MOZO
        ME VOY A ENCOMENDAR
        VOY A HACER EL PEDIDO
        QUE NO SE NOTE POBREZA
        ESTA COMO EN SU CASA
        SIRVASE, CON CONFIANZA
        ACASO NO LE GUTO QUE NO SE LO COME?
        ME HARIA UNA PALETIA- PALETEESE
        NO SEA ORGULLOSO..¡¡

        Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 52 Thumb down 1

  2. “Estoy entumecida/entumida”
    “Lo vi con mis propios ojos que se van a comer los gusanos”
    “Esas xxxx(inserte aquí cualquier prenda de vestir o accesorio) que son modernas po, esas que usan las lolas de ahora”
    Entre otras grandes expresiones y sus respectivos gestos técnicos
    Larga vida a las señoras! 😀

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 25 Thumb down 1

  3. La señora

    No se le vayan a helar las patitas
    No se le vaya a enshuecar la cara
    En mis tiempos…
    ¿cómo se usa esta tontera/weá? (con cualquier cosa tecnológica)
    Récele a san Expedito
    Esta niñita anda ojá’
    Como que quiere y no quiere la cosa
    Pon eso en el frillider
    Gánate ahí !!
    Grábame un cd con música linda
    háceme un feibu
    le frio un huevito mijito?
    No estudie tanto, se va a volver loco
    Usté que anda comiendo puras leseras por ahí
    Quiere un tecito?
    Ponte los shore!
    usa las jawaiana’
    Esa tontera de los pircing
    Esa tontera de los tatuajes
    Es vegetariano, pero come cecina cierto?
    Por qué no se toma un tecito antes de irse?
    QUÉ ES EL INTERNET?

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 87 Thumb down 2

  4. No falta la que dice “la Charizard”, aludiendo a un pokemón, cuando en verdad quiere nombrar a la protagonista de la novela llorona de moda “Sherezade”

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 38 Thumb down 10

  5. “Nombre sea de Dios”(persinándose) cuando salen de la ciudad, o realizan algún viaje.
    “Alguna mentira seguramente..” cuando estás hablando y olvidas lo que dirías y dices: “ay, se me olvidó lo que le iba a decir..”

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 35 Thumb down 6

  6. PAOLA PINTO L.

    Hidden due to low comment rating. Click here to see.

    Poorly-rated. Like or Dislike: Thumb up 10 Thumb down 28

  7. Silvia

    “En Reirse”
    “Si en esta casa nadien hace nada”
    “no, si una está pintá pm”
    “siii pm”
    “vaya a saber una”
    “oy que esta rica esta lesera”
    “mijo, va a tomar sopa?”
    “tan flaca que está esa cabra oye”
    “Así a de ser…”

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 52 Thumb down 1

  8. cathy kullmer

    …y que la boca te quede donde mismo…
    Señor, cúbreme con tu sangre
    en el camino se arregla la carga
    esa chiquilla?? si es del ambiente (entiéndase prostituta)
    chhh, por lo menos pega en lo suyo (para justificar la violencia intrafamiliar)
    tomese una aspirina para que no se resfrie
    Dios nos libre y nos favorezca
    y oensar que te mude cuando eras chiquitito/a

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 16 Thumb down 1

  9. No se les pudo olvidar esta po
    “oiga mijito, no grite tanto que esto no es na’ la feria!!”

    y otras
    “páseme esa payasada”
    “espéreme un chiquitito”

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 51 Thumb down 0

  10. EL TAMBEMBE ( dícese del potito)
    NO HALLO NA’ QUE HACERME EN EL PELO OYE
    TÓMESE UNA AGUITA E’ PERRA
    TÁ’ CAYENDO LA HELÁ
    NO TOMÍ’ NA’ ESE SOL, ESE SOL HACE MAL (luego de una lluvia)
    QUE TÁ’ CARA LA FERIA OYE!

    digno de compartir este instructivo, para que todas seamos unas viejas culiás !

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 32 Thumb down 0

  11. Panchula

    La jenny se mejoró ayer! (Dicese cuando la mujer tuvo la guagua)
    Y la guagua es linda! Rubiecita! Y con ojitos de color! (Dicese de cualesquier ojo que no sea café o negro)
    O puede ser:

    Y es negrita… Bien morenita (con tono de pesar)

    Jajajaj

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 38 Thumb down 1

  12. “…’ta la lesera” / “chita la payasá”(cuando pasa algo malo)
    “me desayuno” (en estado de shock)
    “no hayan que inventar”
    nombrome! (cuando notelopueden creer)
    córtala chiquilla ‘e porqueria/chiquilla ‘e moledera (“enojada”)
    “súbete el cierrecler”
    “vai a salir con esa tela ‘e cebolla?!”
    “Amorooooosa, Dios la bendice”
    “A vo te gusta el leseo” (cuando uno vuelve a cometer el mismo error)
    “es que no traje loh lenteh”
    “anda a saber tú…”

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 36 Thumb down 2

  13. angela

    a mi la frase señora que me encanta y no entiendo es el “tará de Dios”… que supongo viene del “estará (en la voluntad) de Dios”

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 13 Thumb down 0

  14. matias

    -cualesquiera la cosa los comunicamos
    -encomiendese a la virgen
    -si yo le hubiera contestado asi a mi mama charchaso que me daria
    -no veo nada que dice aqui, leemelo
    -yo leo los twitter (cuando lee los que publican en UCV en las noticias)
    -me leo todo el diario, hasta las pompas funebres
    -que le gusten a los jovenes las cosas apretadas
    -abriguese el cuello

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 24 Thumb down 1

  15. Ajjajajajjaja

    Dios le escushe y el diablo se haga el el sordo

    Tápese la espaldita que se le va a cortar la leche (a mujer amamantando)

    Gánate ahí

    Todos vamos pa allá (cuando hablan de abuelos)

    Parecí perejil (cuando andas apurado y desordenado)

    Parecí cabra guacha ( cuando amdas desabrigado)

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 18 Thumb down 0

  16. La Cote

    -Me duelen los hueeeesos, va a llover parece
    -¡Uy tembló! Va a cambiar el clima entonces
    -¿Per cuá? (¿Por qué?)
    -Me nerva/enerva (cuando están enojadas)
    -¡Ya estai chateando, ya! (cuando los hijos están haciendo cualquer cosa en internet)
    -Más temprano que tarde…
    -¡Tan despechugada que anda esta niñita por Dios, abríguese!

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 12 Thumb down 0

  17. fernanda

    Mi mamita hacia la cazuela así.

    Tendi la ropa, ya Pa mañana va a estar todo seco.

    Se murió el cabro de la esquina, que dios lo tenga en su santa gloria.

    Recién tomaste te, no salgai Pa afuera q vai a quedar chueca.

    Viste a lo pacos en la esquina? Que estaban haciendo?

    Me dieron el suple en la pega (quincena o adelanto o anticipo)

    Así deporte y fumai!!

    Abriga a esa cabra!!!

    Hago la comida en un dos por tres.

    El niño de la señora de al frente es profesional.

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 13 Thumb down 0

  18. la vieja del negocio

    – me tiene de un todo!!
    – tengo hora a medico (no al medico…a medico)
    -tan vivo que me salio el niño
    – el niño me salio súper derrotado (súper dotado)

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 5 Thumb down 0

  19. Hajaj faltó:

    “Se me declaró la diabeti”
    “Tipín 4 , tipín 5” (refiriéndose a la hora)
    “Uuuy. Que se ha pasado rápido el año, no?”
    “Ves tú?”

    Homenaje o Repudio: Thumb up 3 Thumb down 0

  20. bodoni

    Mañana tengo que ir al JUJAO (juzgado)
    Nació niñita mujer
    Suba pa’ arriba no mah
    Que carestía mas grande dios mio !
    Algo tiene en el CELEBRO

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 39 Thumb down 0

  21. Jajajajajajaajj en reirme

    Falto

    Me duele el colun (cólon)
    Ya tay jugando nintendo ( todas las consolas)
    uuy! me dio el boshorno ( mareos y calor)
    Valla a saber uno…
    Me entumeci! (Me dio frio)
    Ya te reveniste!! ( cuando los niños van haciendose pipi antes de llegar al baño)
    Los cuadros ( los calzones)

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 12 Thumb down 0

  22. Guajiro

    Cuando preparan comidas muy condimentadas y buscan que algo que aplaque el ajo/cebolla/ají/whatever: “para que no se le repita”.

    Aplicación: “almorzamoh lenteja y se me repiten”.

    Homenaje o Repudio: Thumb up 0 Thumb down 0

  23. Germán Antonio

    ” A NO SE NÁ YO “…..
    ” Ave mariiiiiaa”
    ” Tengo que saber llegar”
    LAS 12 DEL DIA Y NIUNA PAPA PELA OYE
    .., NOO Y QUEDE ECHA DE UNA PIEZA. ..,,
    ……TIENE LA GUATA PRENDIA. ….
    ……LO QUE SON LAS COSA OLLE .,
    …..una calore oye.
    …..Pasame ese cosoqye está encima,…..

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 15 Thumb down 0

  24. Germán Antonio

    Sácale la pelusa a ese paletó…..
    Hice aseo y quede como estropajo….
    Dio la fuarde en su santo reino la finaita oye
    Oye subio detergene ….asi wue no saqui tanta ropa sucia.
    Ya po cállate cuerra la bica y come.
    Este cabro shico e el hijo del pepe …,,
    Oye que son gueno pa armar boche oye….
    Oye no boti la lavasa…
    hooo que trapuesta …
    Toy como tonta hoy.
    Asi comadre se oaso volando la hora.

    Hot debate. What do you think? Thumb up 3 Thumb down 5

  25. “qué agradece” (de nada)
    “aguántate un metro” (espérate un poco)
    “es mejor perder un minuto en la vida, que la vida en un minuto”
    “que está cara la feeeria oooiga”

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 8 Thumb down 0

  26. Estar Cuatico

    “Anoche no vi nah la comedia. En qué quedó?”
    “No somos nada”
    “Cabro de porquería”
    “No veo ese programa porque dan muchos reclames”
    “No puedo ni mover el cuello, tengo todo esto tomao”

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 11 Thumb down 0

  27. Bernardo

    “Cabro retamboriao, apagaste la tele, “tava” viendo la comedia”.
    “Pasai pegando monos del Mundial”
    “Vamos arando dijo la mosca en el cacho del buey, ¿Adonde que hicistes tu cama ?”
    “Chuta la vieja pa’ papiche,ni se le entendía lo que decía”
    “Anda un mosco,viene visita”
    “Achuntale a la taza, parece que tenís chueca la cuestión”
    “Aaah ! Llegó chanchito del gueno al almacen, no te tinca…?”
    “Bajeen a tomar onceees “,”Después siguen con los partidos”

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 6 Thumb down 0

  28. kokoschka

    colóquese el pulover
    yaa, chaolín (despedida )
    quiubo linda (saludo)
    riiico tu té, linda
    supiste que se mejoró la xxx (si ni estaba enferma, tuvo guagua)
    la yoselin sacó una tele ( o compró un TV ??? ) ( la debe haber robado )

    Homenaje o Repudio: Thumb up 1 Thumb down 3

  29. kokoschka

    tate callao
    tate quieto
    que Dios me lo bendiga al crío ( suspirando y mirando al recién nacido)
    mírelo oiga, pero si es igualito al padre ( mirando al mismo )

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 6 Thumb down 0

  30. Y …vieeeeeeeeeeeene….(Alargando la conversación)
    hace un yyyyelooooooooooooo…..(frío)Hielo..
    Si pus,de balde una le dice….
    cabra porfiá no má…..
    Es más…..!!!!
    pa mi que no sabe ná
    dale con que las gallinas mean..
    tai con la caña otra vez,….
    la “tela” es mala
    es la raza la penca
    ¿Hasta cuando se asolean?
    cagaste,te mando saludos!
    señoraaaaaaaaaaaa!!!

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 6 Thumb down 2

  31. Póngase en el peshito un diario untaíto en mentolato
    No coma tanto dulce que le van a salir lombrices en la guata
    Este niñito anda hambriao
    Es que le vino el estirón
    Que está grande su lola

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 14 Thumb down 0

  32. Uyyyyy cae nun yelo
    Tengo como debilidad en el estómago (refiriéndose a que tiene hambre)
    Figúrate tú
    Tómese el caldito que está criaturero (reponedor)
    Eso es lo que tení
    Es que esa cabra anda como con la maldá aentro
    Vamos a la matiné?
    Tiene almorranas (hemorroides)
    Las cosas claras y el shocolate espeso
    Uyyyy que shori

    Homenaje o Repudio: Thumb up 3 Thumb down 1

  33. “Vas a sacar el pan como una flor” (mi suegra lo dice y NADIE sabe qué quiere decir, pero es cuando critica algo que haces)
    “Y me dijo xxxx y yo le dije xxxxx le dije yo” (y repiten mil veces el le dije, le dije yo)

    Está muy bueno esto, me recagué de la risaaaaa
    Saludos!

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 10 Thumb down 0

  34. ‘Soa xxx’ (para referirse a otra señora)
    ‘Tengo dibilidá’ (para referirse a cualquier tipo de malestar)
    ‘Comió? ‘ (para darte cualquier cosa, la wea es engordarte porque siempre estas flaco/a)
    ‘Tan flaco que está, tiene que comer porque esta estudiando’
    ‘Qué dios me lo/la bendiga’ (para decir que un bebé es tierno)

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 4 Thumb down 0

  35. Hace un yeeeelo que transmina
    Me (dio, viene) un soponcio
    Te le va a (caer, salir y todo lo que calce con la frase)
    No dejis las toallas mojás que se te van a azumagar
    Me da una empaná metropolitana (en vez de napolitana)
    Estoy asoroshada
    Me hicieron un tratamiento de salvoconducto (en vez de tto de conducto)
    Este cabrito piullento (niño inquieto)
    Estw cabrito e juguito e pelota (bueno pa jugar a la pelota)
    Le mandé un fah (cuando existían los fax)

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 9 Thumb down 0

  36. Ponte la ropa pa thrajinar
    Voy a poner la ropa en la “maquina” (lavadora)
    Voy a pasar la maquina (enceradora)
    Pasame yo te lo paso por la “maquina” (de coser)
    Tomame una foto con la “maquina” (camara)
    De depilai con cera o con “maquina” (prestobarba)
    Oie traete la “maquina” pa pasarla en la alfombra (aspiradora)
    Por la “maquina” ( cuando pasa algo malo)

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 40 Thumb down 0

  37. Ciervito

    “Macanudo!” -exclamación de aprobación
    “El día está como abochornado” -un día nublado pero templado
    “Abríguese la frente, que le puede dar sinusitis”
    “No salga tan despechugada” -con el cuello y una parte del pecho (por mínima que ésta sea) descubierto
    “use calzones de algodón para que no le de un “enfriamiento” – cistitis
    “No ME bote las cáscaras a la basura, que se las echo a las plantas”, “No ME cambie de tema”, “No ME levante la voz”, “no ME de portazos, insolente”. -todo lo que se hace, la señora clásica lo entiende como dirigido a su persona, por redundante que esto sea.
    “qué van a decir los vecinos!” -comentario al ocurrir cualquier evento que, a su juicio, pudiera afectar la honra familiar… es decir, cualquier cosa.
    “me dio un aire” -toda dolencia lumbar
    “parece mamarracho” -mal vestid@
    “benaiga la suerte mia de haber nacío al revés” -frase utilizada para hacer una pausa humorística en la conversación. *es más frase de señor que de señora-
    “iñor/iñor” -señor/señora
    “como está DE cara la verdura”
    “le voy a comprar al casero” -al vendedor habitual de la casa
    “y dónde está el vuelto?” -cuando te mandaban a comprar el pan.
    “color carne” -color piel
    entre otras jejejeje amo el lenguaje señoril.

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 6 Thumb down 1

  38. Con las manos cruzadas diciendo: classsh (claro)
    O cuando repiten el ” le dije yo”
    Ni fú ni fá
    No oigo nah
    Le dio un ” Aigre” en el oido
    Me voy a miar
    Jajjajjajaj

    Homenaje o Repudio: Thumb up 2 Thumb down 0

  39. Toy como llave (para explicar procesos diarrea is o menstruaciones abundantes)
    Este viejo se desvanece al tiro (hombre no cumplidor en la cama)
    Me destapé por arriba y por abajo
    Se le hicieron agua los helaos
    Viejo patas con brote (con varices)
    La cuerá (por los mocos)
    Tengo los pies caldeados

    Homenaje o Repudio: Thumb up 2 Thumb down 2

  40. “weena cosa nomás”
    “ese joven que tiene lindo losojo”
    “el jovencito de la comedia”
    “dónde está la webá que cambia?” (por el control remoto)

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 5 Thumb down 0

  41. “vélo ahi en el interné”
    “pregúntale a tu primo por ahí, por el interné”

    “y no te serviste?, estabai esperando a la empleá?”
    “nadie hace nada en esta casa”

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 8 Thumb down 0

  42. – tenís que ir al colegio? (cuando no vas a la universidad)
    – quedé toda espirituá (después de un susto)
    – échale má, culebra rayá (cuando te ponis muy charlatán)
    – mala suerte, dijo el conejo, y se cambió de cuea
    – se cree de la gran sociedad (respecto a la siútica del barrio)

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 5 Thumb down 0

  43. páseme el cambia canal. (control remoto)
    no se me duerma con el pelo mojao.
    anda con toas las presas al aire.
    mire si tiene toda la carne viva! (la herida recién hecha)
    la comedia. (para decirle a la teleserie…ni siquiera da risa, es mas trágica, pero igual es comedia!)
    tápese el peshito.

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 4 Thumb down 0

  44. Bernardo

    “Anda un mar humano en el centro…”
    “Uyyy ! La “Chorazade” se las cantó al” Ogú…”
    “Estas son sopaipillas no las cochinás que venden en la calle…”
    “Tenís las patas natres…lavatelas”
    “Chiquillo malcriao…volao ,cabro bien criao ,abogao..”
    “Ya te salieron los calzoncillos cochinos , limpiate bien el h….”
    “¿Quien manda, aquí ? Yoooo.!.”
    “Me contó la hermana de la vecina de la sobrina de la cuñada de la comadre de la nana…”

    Homenaje o Repudio: Thumb up 1 Thumb down 0

  45. 1. ¡Habráse visto olle!

    2. Y otro clásico de conversación vecinal entre mujeres es el “me dijo, le dije yo, me dijo, le dije yo, me dijo, me dijo” repetido constantemente cuando se reproducen una conversación previa con otra persona.

    Homenaje o Repudio: Thumb up 1 Thumb down 0

  46. Me reí mucho!!!
    También está el infaltable y siempre amable:
    “Sírvase xxxxx (tecito/ pancito/ quequito)..”
    Muy usado a la ht de once al ofrecernos algo para comer…

    Homenaje o Repudio: Thumb up 1 Thumb down 0

  47. Jajaja…
    Además de “cruz pa’l cielo”, “dentre pa’ dentro” y sus derivados: “baje pa’bajo”, etc y “yo me quedo tumba..”
    Creo que todos somos señoras 🙂

    Homenaje o Repudio: Thumb up 3 Thumb down 0

  48. Faltaron unas muy clásicas

    “Se trapicó mijito?”

    “Sosiégate!”

    “Póngase la chomba/pulóver/suéter” (aunque hayan 40 grados)

    “Gánese aquí mijito”

    “La gente está muy mala” (como si esa wea hubiera cambiado en algo con los años, décadas, siglos o milenios)

    Homenaje o Repudio: Thumb up 2 Thumb down 0

  49. Así por ser mijit@ (continuando un tema de conversación)
    Por ser… (tratando de explicar con un ejemplo)
    En mis tiempos…
    No sé contestar esa “wifa” del celular
    Que se teje? (Referido al “Que se vive “)

    jajajajaja

    Homenaje o Repudio: Thumb up 1 Thumb down 0

  50. “Parece que a éste le dieron agua ‘e poto”
    “Par de borrachines”
    “Ahora que estoy vieja me duele todo, pero a tu edad shhhhh….nada”
    “Pregúntale a tu papá” (para pedir permiso)

    Homenaje o Repudio: Thumb up 1 Thumb down 0

  51. Ya te pusiste chupete de Fierro.
    Que es jeta de caballo.
    Te gusta el leseo ( que le gusta reírse)
    cuando tu ibas yo ya venía devuelta ( aludiendo a su experiencia)
    Ponte tú
    Me compre esta crema vaginal, hay perdón mijita virginal.
    Esto es pura grasa de caballo ( algo que no sirve, cualquier cosa)
    Haber si se te quita lo lesa, resele a Virgen maria
    Así no se visten las señoritas
    Que lindo tu pelo, que champús Usai
    No me mirí así
    Le traje un engañito
    No si es hijo del trauco( no conoce al padre del niño)
    Yyyhhhhhhhhh… Me asustaste Cabr@ lesa
    No me vengai nah aquí
    Súbase el cierre del pantalón que la niña lo está mirando
    No bote el pan sin antes darle un beso
    Me está dando un soponcio (fatiga)

    Homenaje o Repudio: Thumb up 3 Thumb down 0

  52. “Dioh lo guarde en el reinoh de loh cieloh” (frase célebre en el funeral de alguna colega de frases)
    “En reírloh” (haciendo alusión a lo entretenido que resultó aquel momento en compañía de X)
    “El niño no me come” (haciendo referencia a la pérdida de apetito de un pequeño a su cargo)
    “¡Virgen Santísima!! (interjección de sorpresa de las señoras)
    “Esta ojiao el niño, hay que rezarle!” (haciendo referencia al tradicional mal de ojo)
    “¡Asosiegate Brayan!” (llamando la atención a un niño a cargo)
    “¿Me puede leer que dice acá?, que no traje nah loh lentes” (pidiendo apoyo ocular)
    “Dentrate pa dentro” “Sale pafuera” (Esto no tiene una clara explicación temporal/espacial, pero se entiende)
    “Miiiira la víbora pendenciera…” (aludiendo a la villana de cualquiera de las 25 teleseries que ve)
    “Uyyy… que esta juerte la calore” (expresión de intenso calor)
    “Pasan todo el día pegao en esas cuestioneh, no se les puede ni hablar” (indicando falta de atención por culpa de los celulares)
    “Que caballero el niño, se ve que es de su casa” (indicando que le agrado algún joven pareja de alguien)
    “Buenas noches los pastoreh!” (despidiéndose antes de irse a dormir)

    Homenaje o Repudio: Thumb up 1 Thumb down 0

    • – “Chupaya! se me olvidó…..”
      -” XXXX ponte la tetera! ……¡No si esa custión del hervidor no me gusta! no calienta!”
      – “Mijita tan luego se va …..(después de varias horas..)…… porque no se queda a tomar tecito…..”
      – “Felipito..” (Felipe Camiroaga)
      – “No si está terriiiiiiible (suspiros)….ya no se puede salir tranquila…”
      – “Por la shita…..”
      – “Conforme”
      – “Cómo le fue en el colegio?” (Y ya vas en la Universidad..)
      – El otro día salí con la señora “Juanita” “Jacinta” “Bristela” “Griselda” etc
      – “Mi comadre XXXX buuuh si la conozco de añooooos”

      Homenaje o Repudio: Thumb up 2 Thumb down 0

  53. Recopilación hecha por mi hermana:
    -En edad de merecer
    -Hace de las noches días
    -Está arrebatao (cuando un niño duerme más de lo común)
    -Naciste de un huevo?
    -Esto yo lo manejo acá. (Cuando dejas algo en un lugar “equivocado”
    -Será de Dios… (resignación)
    -La mentira tiene patitas cortas
    -Se pilla más rápido a un mentiroso que a un ladrón
    -Mala leche
    -Sáquese la toalla del pelo para que se te oree
    -Buuu..meso fue haceN años!
    – No hay cojo bueno!
    – Levántate o te va a llevar el diablo
    – El flojo trabaja dos veces

    Homenaje o Repudio: Thumb up 3 Thumb down 0

  54. Pamela

    “Buena cosa!” “Mala cosa!” (Ambas acompañadas de suspiro)
    “Fígate tu” ( fíjate tú)
    Los bluyines (jeans)
    Tierno el mocoso, la mocosa…
    Que se creen que una es la empleada! ( mientras hace el aseo frenéticamente indignada)
    Encachao (guapo)
    Justicia divina
    Anda mas perdid@ que el teniente Bello
    Anda todo pilil@ (mal vestido)
    Adónde vamos a llegar! (Negando con la cabeza)

    Homenaje o Repudio: Thumb up 0 Thumb down 0

  55. Gran recopilación. Se desordena un poco, y tiene algo de sezgo pero resulta imposible no leerla. Sumo:
    “Y… es gente de iglesia?” cuando le van a presentar a un pololo a la abuela.

    Homenaje o Repudio: Thumb up 0 Thumb down 0

  56. Ponte la charlina
    Y da por resultado que…
    Ponte tú
    Suponte
    Así por ser
    Ya hirvio eLagua
    Tapate la espalda
    No ande a pata pela
    Te voy a chancar
    De cuerpo presente
    Sobre la misma
    Que linda tu guagua. Dígale una chucha italiano pa’ que no se ojee
    Y dale con buscarle el cuezco a la breba
    Tengo todo tomado
    Noooo niña
    Así nomàs niña
    Toy mal del colon

    Homenaje o Repudio: Thumb up 1 Thumb down 0

  57. Carmencha

    Que andai
    ostigoso/a
    ocioso/a
    asopao/a
    desguañangao/a

    Frionera (me lo decia mi abuela enojada y nunca supe que queria decir)
    Te voy a dar en la comemote (más enojada, cachetazo seguro)
    Maté a quien me mataba (después de comer)
    Me casé con el rey (al pisar un mojon de perro)

    Frases de mi madre y las viejas de la pobla
    Vieras tú
    No te puedo creer
    Me entiendes tú
    De todas maneras
    Suponte
    Si po niña, no pos niña, así pos niña, te moris niña

    Homenaje o Repudio: Thumb up 0 Thumb down 0

  58. cabo de mundo (apocalipsis)
    acabo mundo (apocalipsis)
    acabamiento de estómago (indigestion)
    Está con / le dió pensión (pediculosis común, atribuida a algun tipo de estrés o depresion en lactantes o menores. Se supone que bajo la nuca los individuos poseen una suerte de almacenamiento de piojos, el cuan ante estas eventualidaddes, se abre, y se expande la pediculosis. Poco habitual en adultos)

    Homenaje o Repudio: Thumb up 0 Thumb down 0

  59. Pásame el poronguito (envase plástico)
    Qué barbaridad oye…
    Qué reirme oye!
    Me azoroché (acaloré)
    Te va dar un aire, cierra la puerta!
    Arremángame lah mangas (lavando la loza)
    Color cascarita, color paquete e’ vela, concho vino, gris perla
    Los cuadros (calzones)
    Los soquetes (calcetines)
    El pilucho, el body…
    Se sentó y se le notó la combinación (enagua)

    Homenaje o Repudio: Thumb up 1 Thumb down 0

  60. Vieja culiá

    “La overló”
    “Tamáquina”
    “Ay, miéchica/miércale”
    “Chalevale”
    “Ya, déntrese pa’ entro que tá ‘lao. Ya, pue, no se me ponga porfiao.”

    Homenaje o Repudio: Thumb up 0 Thumb down 0

  61. faltó esa: “no si se lucen cuando hay visitas! refiriéndose a los niños que delante de las visitas piden cosas, hlos más chicos hacen pataletas… y la visita con esa típica: déjela(o) no mas a(l) chiquilla(o)

    Homenaje o Repudio: Thumb up 0 Thumb down 0

  62. Parece tenca rapá (cuando le queda corto el vestido).
    Naranja China que lo hiciste ( cuando no se cree en la excusa).
    Claro po, cuando no es pascua en diciembre (Cuando se repite una situación)

    Homenaje o Repudio: Thumb up 0 Thumb down 0

  63. quien me vio el celulitico (para referirse al celular) … hoy me hice un wasapo (whatsapp) … Me con que… (no me digas que …) Creen que soy su emplea …Que es callejera esta cabra (niña que llega a altas horas de la madrugada)

    Homenaje o Repudio: Thumb up 0 Thumb down 0

Deja un comentario

noesnalaferia © 2016 | Desarrollado por F. Cabargas