Exclusivo: Manual para entender el lenguaje chat

por Paloma Grunert

Sobre Paloma Grunert

Cuando recién salió el concepto “chat”, las conversaciones eran muy distintas a las de hoy.

Desde el anonimato de los “nicks” se podía jugar al misterio y la seducción. Estos apodos representaban un personaje y estaban compuestos, generalmente, por una palabra que definía para dónde iba tu intención más más un número que daba el indicio etáreo. (podía ser tu edad o tu fecha de nacimiento). A veces ni siquiera tenías esa edad, pero la gracia de los antiguos chats era precisamente elaborar un personaje.

Ejemplos de nicks antiguos:
gatita89 = niña sensual que nació en 1989
cony18= niña inocente de 18 años
flojito = pedófilo

Distorsión total en la querida vieja escuela.

Pero hoy el asunto es diferente. Ya no chatean personajes, sino personas. Los interlocutores tienen nombre y apellido e interactúan desde sus facebooks o gmails, cerrándole la puerta a la magia y el juego cochino. Nada más penca. Toda tu real personalidad queda impresa en los diálogos y no te puedes hacer el bacán, la sexy, el chileno o la tiernucha,  porque con quien conversas es tu compañero de trabajo o estudio, tu amigo o la niña que te gusta. Por eso chatear hoy por hoy, es un arma de doble filo.

Noesnalaferia despliega para ti algunos tips que pueden ayudarte a la hora del chat con identidad.

INVASIVO

Estar esperando a que alguien se conecte, es una rutina lapidaria. Lo peor es que te delatas solo. Apenas se conecta “esa persona”, le metes conversa. Esto deja en evidencia no sólo tu profundo interés por ese ser, sino además que seguramente estabas conectado sólo para esperarlo. Cuando el acto se convierte en hábito, pasas a una etapa funesta en que la persona huye de ti y por eso muchas veces descubres con angustia que está “invisible”, porque actualiza sus estados y no aparece disponible en tu chat.
Cuando dialogas con esta persona lo haces de manera hiperventilada y puede que te hagas el chistoso o el indiferente, pero nada sirve, ya que en responderte se tarda entre uno y tres minutos y generalmente lo hace con telegramas o expresiones de compasión, estilo “que bueno”.

Ejemplo:
– holaaaa 🙂
– hola
– cómo estai??
estai??
XD
– bn y tu
– bieeen bacan, esperando a unos amigos pa ir a carretear
estai ocupá??
– no
– jajajajajaja

Consejo: SAL LO MÁS PRONTO POSIBLE DE ESA HUMILLACIÓN GRATUITA

¡¡Ooooooh, se conectó!!

DESCARTE

Hay ciertos indicios que nos ayudan a saber si nuestro chateo está siendo fructífero o no. Si recibimos uno de estos vocablos es que la conversación se chacreó.

Ejemplo:
– Demás: Peor aún si aparece después de que tú escribiste un rosario de palabras. (tiene su símil en el “ehh” cuando se conversa en vivo).
– Dale: Denota que la persona se encuentra ocupada, pero que está de acuerdo con tu proposición.
– Piola: No hay interés en la anécdota o noticia que quisiste compartir con mucha alegría.
– Buena / Buena igual: Parecido a “piola” pero un poco más tierno.
– Ok: Demuestra que la persona está asintiendo o adhiriendo a tu petición pero con desinterés y apatía.
– Ya: No hay ni una mano.

Consejo: Apenas recibas dos o más de estos términos, despídete como una dama o caballero y abandona la conversación con elegancia y asertividad. “Bueno, me tengo que ir, cuídate”. No esperes el “chao” o “ya”.

Él supo retirarse en el momento adecuado.

 EMOTICONES

La nulidad del lenguaje paraverbal (tono, entonación, volumen, expresiones, etc.) es uno de los peores enemigos de la gente que chatea. Muchas veces se dan confusiones y absurdos desencuentros por no saber “el tono” del comentario. Por eso messenger y los sucedáneos respaldaron esta falencia comunicativa que tanto daño e injusto dolor causaba entre sus usuarios y crearon los “emoticones”, que son pelotitas amarillas o signos que representan emociones humanas a través de “caras”.

Cuando una frase va acompañada de una “cara”, la intención del emisor se resuelve por completo.
En esta categoría también entran las mayúsculas y los signos de exclamación.

Ejemplo:
– volví, se me cayó el internet
weon te esperé mucho rato = enfado
weon te esperé mucho rato 🙂 = que bacán que llegaste

– chu que mala que te patearon, como estai?
estoy bien = estoy mal
estoy bien 🙂 = estoy bien
estoy bien XD = no estoy ni ahí con la weá

– vamos a salir al final o no?
no = no quiero salir contigo
no 🙁 = no puedo, pero me habría gustado
NO = es lo último que haría en mi vida
no! = es lo último que haría en mi vida

Consejo: Úsalos, pero no abuses de su nobleza.

Actualmente tiene más estilo poner una “C” en vez de un entreparéntesis para expresar alegría o pena = :C.
Además están los usuarios rupturistas que ponen la cara al revés = ):
Sin embargo existe una cara que nunca hemos podido descrifrar qué realmente quiere expresar:
:S

Ellas viven la vida a full

 LENGUAJE POSMODERNO

Símbolos y números que existen en los teclados y que se han incorporado gracias al extendido uso de redes sociales y messenger.
Son comprendidos colectivamente por los usuarios virtuales, pero en una conversación real no tendrían raciocinio ni lógica, o bien, serías un vil perdedor.
¿Se imaginan a alguien diciendo en persona “chao que estis bien, ELE” o “cuidate, KÁ”?. Absurdo, pero así todo es mejor que decir “Jajaja que buen chiste, LOL”. Eso sí que es sepultarte socialmente.

Ejemplos:  
(L) = te quiero, vieja escuela
<3 = te quiero, moda actual
1313 = propuesta sucia y entretenida, indirecta sexual.
LOL = que divertido
OMG = no puedo creerlo!
WTF = que weá

Consejo: Intenta no usar los tres últimos de la lista.

ESTILOS DE PERSONAS SEGÚN EL CHAT
– Soy Bacán: Es la gente que chatea preocupándose de no olvidar ninguna coma, punto, mayúscula o tilde. Casi siempre son estudiantes de literatura o periodismo.
Qué bueno, yo aquí sigo un poco preocupada, pero sé que pasará pronto. Gracias por preguntar.
– Soy Tierno/a: Casi siempre son mujeres. Están en la volá de ser muy simpatiquítas y tiernuchas, lo que las hace sexys de una forma peyorativa.
Holi… tengo tuto u.u y estoy cansadita pk trabaje muchito hoy
– Soy Nerd: Gente que habla como MEME.
Demasiado too mainstream pa mi asi que me fui pa la casa forever alone no mas. XD
– Soy Inculto: Generalmente personas que tienen pésima ortografía, adolescentes o estudiantes de matemáticas, ingeniería o ciencias. Tampoco usan comas o tildes.
wena igual hay no se que onda como que llegue al carrete muy fome asi me fui pa la casa no ise nada al final

Consejo: Sé genuino.

Mucho dinero, poco Neruda

 Generalmente las conversaciones vía chat son pura paja. Sirven para jotear, para pelearse o para hablar cosas que no tienen ningún valor o sentido pero que ocupan horas de tiempo. Al final todos estos enredos, estrategias y desencuentros producen en el ser humano un vacío y una triste sensación de angustia.

Noesnalaferia recomienda volver a la entrañable práctica de hablar por el teléfono de la casa y de guata en la cama, escribir una carta que demorará días o conversar en el patio o en la calle. Sólo así se enriquece el corazón y se valora la comunicación.




13 comentarios sobre “Exclusivo: Manual para entender el lenguaje chat”


  1. jajajajaja weon esa wea de los chat antiguos que recueeeerdos!! yo me metía a escondidas de mi vieja, puta que habían weones pedófilos weon!!!
    muy cierto, muy acertado el manual

    Homenaje o Repudio: Thumb up 2 Thumb down 0

  2. Paula.

    Jajajajjjajaja qué hermoso, me reí en voz alta realmente.
    Volver a hablar por teléfono es buena idea, no hay nada que me hinche más los ovarios que las conversaciones con el computador, son aburridas al final 🙁
    Los amo, feria. Me hacen feliz siempre que llego de la U jajajajajaj.

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 4 Thumb down 0

  3. Javiera

    Hablar por telefono tirá de guata en la cama mas de una hora y que tus viejos te retaran más que la re cresta!! Lo mejor del mundo, tiempos aquellos.

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 4 Thumb down 0

  4. Marisolpaz

    “…volver a la entrañable práctica de hablar por el teléfono de la casa y de guata en la cama, escribir una carta que demorará días o conversar en el patio o en la calle. Sólo así se enriquece el corazón y se valora la comunicación.” Escribir cartas la lleva! 😀 (y le haré esas caras 😛 ) oh dios, la costumbre!!

    Well-loved. Like or Dislike: Thumb up 4 Thumb down 0

Deja un comentario